jueves, 18 de octubre de 2012

Un poco más sobre Blue October

Delirios de Penny Lane a las 21:00
Reacciones: 
Long time, no see, I know that. Hace casi dos meses que no publico nada y la verdad no tengo muchas excusas. Estuve trabajando como voluntaria, subtitulando videos, poniéndome al día con libros pendientes... pero nada lo justifica en realidad. Así que sin mucho preludio, me gustaría seguir babeando cibernéticamente por Blue October xD


Cuando finalmente llegué a la conclusión de que one day or another I would get tired of Blue October, resulta que encuentro una serie de videos donde Justin Ferstenfeld, el vocalista principal y mi amor platónico  frontman de la banda, explica algunas canciones y les da un sentido inesperado a todo el álbum "History for Sale"
Tenía pensado poner ese video a continuación,pero como hay uno por cada canción del album "History for Sale", los iré subiendo a medida que los vaya subtitulando. Espero que cuando lo haga, puedan coinciden conmigo: es imposible cansarse de Blue October. Los matices que tienen todas las canciones, la profundidad que conllevan, el sentimiento con el que las interpreta, la forma en que explica cosas que solo alguien que estuvo en su lugar podría entender... It's amazing. Si alguna vez creí que podía tirar la toalla con la banda, o prescindir de la voz de este ángel y el violín de Ryan Delahoussaye, estaba equivocada.

El el auge de todo esto, trastabillando por la net encontré una canción titulada
"The Scar"
 lo que en sí ya constituye un nombre atractivo y prometedor. Resulta que pertenece a un álbum solista de Justin llamado 9551,un proyecto que no salió a la luz propiamente pero los singles se añadieron a otros discos o están dando vueltas por ahí en versión acústica. Ese es el caso de The Scar, que les prometo, me puso la piel de gallina, me emocionó desde las primeras notas de guitarra e inmediatamente se transformó en mis favoritas cuando leí la letra.Tal vez sea demasiado fanática, tal vez a otros les parezca una auténtica bazofia, tal vez no sea para tirar cohetes; ni la banda ni la canción. Me importa tres rábanos podridos, a mi me fascina.
En fin, aquí va una dedicatoria de Justin a su madre:


"This song is called The Scar.  And this song took so damn long that my mother keeps begging me to play it.  So this is for you, Mother.  Keep in mind that I haven't played this in a long time...this song goes out to all the people who knew me back then." *

-Justin at Zelda's 03-14-98

This song is one of Justin's mom's favorites.






I'd like to sneak around your house

When everyone's asleep
Tiptoe across the door-room mat
That used to welcome me
Then gently shut the door
To see a brand-new Christmas tree
And the silence pounds like a kettle drum
And a chill runs through me


Chorus:
But does she ever miss me?
I still hear her singing
Just like an orchestra, just like a painting
With velvet brushes and wooden framing
A familiar Monet that's worth renaming
The scar


I choked up the dirt, completely hurt
I ran straight through them all
Then pushed aside what's left of pride
And trembled through the hall
And there stands a door you'd seen before
When all you knew you was down
And your perfume breath brought peaceful death
On sleepy silver gowns


Chorus;
But does she ever miss me?
I still hear her singing
Just like an orchestra, just like a painting
With velvet brushes and wooden framing
A familiar Monet that's worth renaming
The scar


Yeah, to wake is such a dreaded thing
To sleep is such a hole
I eat without your company
I drink till I unfold
And now hear the end of everything
Just thrown onto the ground
But October fell and broke my shell
And all I knew was down


May-ya-da
May-ya-da
May-ya-da, oo
Ya da die, may ya die
May ya die, oo
Ya da da, oh-oh
Ya da da, ya da die, oh



*La dedicatoria de Justin se puede traducir así:
"Esta canción se llama La cicatriz. Y me tomó tanto tiempo escribirla que mi madre no deja de rogarme para que la toque. Así que esto es para tí. Recuerda que no la he tocado en un largo tiempo... esta canción es para todas las personas que me conocieron en esa época."

Bueno, por si no entienden mucho, Justin Furstenfeld tiene un pasado bastante negro. Cuando estaba en la secundaria y vivía en Texas, tenía una novia que lo dejó por su mejor amigo. La ruptura le pegó tanto que tuvo una serie de episodios maníaco-psicóticos y tuvo que ser internado en un psiquiátrico. Cuando salió, comenzó a abusar de las drogas... y pasó muchísimo tiempo fuera de casa. Mi humilde interpretación es que la canción es que uno de esos días en su habitación en la clínica comienza a pensar en como sería volver a casa. Estar de nuevo con su madre, escucharla cantar... Está deprimido y echa de menos hasta las cosas más insignificantes que tenía en su hogar.

¿Que piensan? ¿Demasiado melancólico? ¿Les gustó?
Dejen un comentario y cuéntenme si escucharon otras canciones de Blue October, si les gustó alguna, que piensan de The Scar :D

#Delirios out

2 Dream's:

Doamna care plânge on 26 de octubre de 2012, 4:03 dijo...

Sos una idolaaaaaaaaaaaaa}!!

Miss Congeniality (Temporary Insanity) ღ on 3 de enero de 2013, 21:07 dijo...

al fin se puede comentar acá!!!!!!!!!!
HOLA LONG TIMEEEEE!
Ahora mismo no te puedo leer y quiero por esta historia *-*
Luego lo haré, lo prometo, al fin te puedo leer!

Blogger templates

I write like
Margaret Atwood

I Write Like by Mémoires, journal software. Analyze your writing!

Blogroll

I write like
J. D. Salinger

I Write Like by Mémoires, journal software. Analyze your writing!

Blogger news

I Write Like by Mémoires, journal software. Analyze your writing!

 

Penny Lane Ѽ Copyright © 2012 Design by Antonia Sundrani Vinte e poucos